em gái tuy mới mười sáu tuổi nhưng chuyện nhà, chuyện đồng áng đều làm được Tiếng Trung là gì

• 小妹虽说才十六岁, 家里地里样样活儿都能干

• em     阿 em Vương ơi 阿王。 弟弟 em chú bác 叔伯弟弟。 奴 奴家 小 em 小弟。 cửa...
• gái     坤 đàng gái. 坤宅。 女; 女儿 女性 处女 女人 女色 妾(女人自称)。 ...
• tuy     固然 nói thế tuy đúng nhưng cũng cần phải suy xét lại. 这话固然不错, 但是也应该考虑考虑。...
• mới     才; 乃; 迺; 始 chỉ có dựa vào quần chúng ; mới làm tốt công việc được....
• mười     十 ...
• sáu     六 ...
• tuổi     高龄 庚; 齿 cùng tuổi 同庚 庚齿 口齿 龄; 年 tuổi. 年龄。 tuổi đi học....
• nhưng     不过 thần sắc bệnh nhân khá ; nhưng có điều ăn không ngon miệng lắm...
• chuyện     岔子 anh cứ yên tâm đi ; không xảy ra chuyện gì đâu. 你放心吧, 出不了岔子。 话; 话儿...
• đồng     地 ra đồng làm việc 下地干活儿。 田野 盾 共 đồng cam cộng khổ hoạn nạn có...
• áng     场所 dấn thân vào áng can qua 涉身干戈之所。 大作 一片 lòng thành gởi áng mây...
• đều     俱; 皆; 均; 俱; 都; 咸; 全都; 全 đều vui mừng. 皆大欢喜。 toàn dân đều làm lính....
• làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
• được     唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...
• em gái     娣 妹; 阿妹; 妹妹; 妹子 chị em gái. 姐妹。 anh trai em gái. 兄妹。 ...
• mười sáu     十六 ...
• đồng áng     农事 ...
• làm được     抵事 rốt cuộc có làm được hay không, phải thử mới biết. 究竟抵不抵事, 还要试一试看。 可能...
• chuyện đồng áng đều làm được     小妹虽说才十六岁，家里地里样样活儿都能干 ...